:46:00
Prosím, povedzte nám èo sa stalo.
:46:06
Tie telá sme nali na palube
mimozemskej kozmickej lode.
:46:08
Akej kozmickej lode?
:46:12
Plukovník,
zaènite prosím od zaèiatku.
:46:15
Predpokladajte, e o tej
veci nevieme niè.
:46:21
Priblíili sme sa k Halleyho
kométe asi do vzdialenosti 9000 mí¾...
:46:28
Vtedy sme objavili objekt
v chvoste kométy.
:46:31
Po objavení tiel sme ich dopravili
na palubu Churchillu.
:46:36
Mali sme tam tri humanoidné telá
a jednu kreatúru vypadajúcu ako netopier.
:46:40
Tu je Churchill.
Rozumieme. Vitajte doma.
:46:43
Prejdeme tadia¾to k Zemi, RawIings?
:46:45
Nie, pane, a chvost kométy
sa zaèína zohrieva.
:46:53
- Èo sa stalo, Derebridge?
- Neviem, Tom.
:46:57
Cítim sa by vyèerpaný.
:46:58
Naozaj?
:47:02
Ja sa Cítim ako znovuzrodený.
Si v poriadku?
:47:06
- Áno, ujde to.
- Dobre.
:47:12
Vetci spä na svoje stanoviská.
:47:16
Poïme do pekla odtia¾to.
:47:23
Cestou spä na Zem,
zaèala posádka umiera...
:47:26
jeden po druhom.
:47:33
RawIings...
:47:35
spojovací dôstojník,
bol prvý ktorého to postihlo.
:47:49
RawIings poprel e by mal nieèo
spoloèné zo znièením rádiostanice.
:47:51
Niè si nepamätám.
:47:57
Ale okrem mòa, ty si bol jediný
tu hore za poslednú hodinu.