:54:01
Pak je kapitán vybral podle vìku,
aby dobøí na dlouhou cestu.
:54:06
Byli celkem dvacet. To být oni.
Velké louèení.
:54:11
"Záchranná skupina
vyrazila za úsvitu...
:54:14
...pod velením kapitána G.L. Walkera. "
:54:17
"Ké se Bùh nad námi smiluje. "
:54:22
Øekli ahojky tìm,
co narodili.
:54:24
A z nicoty se ohlédli...
:54:27
...a kapitán zakøièel,
"Èekejte, nìkdo z nás se vrátí! "
:54:31
"Èekejte, nìkdo z nás se vrátí. "
:54:36
A nìkdo pøiel.
:54:39
Walker!
:55:04
My moc vdìèní, kapitáne Walkere.
:55:07
My pøipravení. Vem nás domù.
:55:18
Vechno udreli!
Vechno zapsáno, vechno pamatováno!
:55:22
Dobøe jste to udreli,
nejste lenoi.
:55:25
- Proè èekáme?
- To nejsem já.
:55:28
- Spletli jste si mì.
- Nech vtipù!
:55:30
- Polap vítr.
- Chceme do Pøítího Svìta!
:55:33
Domov! Pøítí Svìt!
:55:41
Takováhle místa existovala.
Mìsta.
:55:44
Øíkalo se jim mìsta.
:55:47
Byla tam spousta vìdìní,
mrakodrapy...
:55:51
...video i fono.
:55:56
Ale pak se to stalo.
:55:58
Pøila Pok-Elipsa a vechno skonèilo.
U tam nic není.