:13:09
¡No me lo puedo creer!
¡Ni siquiera tienes a Steve Garvey!
:13:13
La habré dejado en casa de mi padre.
- No, la habrás perdido.
:13:18
Consiguió este año 325 puntos,
tienes que tenerla. - ¿En serio?
:13:23
¿Hay algo que te interese?
:13:26
No, olvídalo.
:13:29
Me da no sé qué.
Hemos crecido juntos.
:13:32
Debería darte mi steve Garvey
a cambio de alguna de las tuyas.
:13:37
Por ejemplo ésta.
:13:39
¿Quién es Ruby Walker? - Uno de los
Dodgers, de antes de la época de L.A.
:13:45
Me la quedo, a mi abuelo le gustan.
:13:53
¡Coge otro palo!
:13:55
¿Te acuerdas que queríamos atravesar
Europa con una Harley? - Sí.
:13:59
Pensaba hacerlo solo,
pero ahora que estás aquí...
:14:03
¡Sería genial! Haría cualquier cosa
por no ir al instituto.
:14:15
¡Mira! ¡Cachorros!
:14:18
¿Puedo coger uno?
- ¡Coge el que más te guste!
:14:21
¡Hola, perrito!
:14:24
Está hecho para ti, Rocky.
- Tengo que pedir permiso a mamá.
:14:28
¡Ven conmigo! Ahora vuelvo.
- ¡Te lo tendré reservado!
:14:31
¡Pruébalo! - ¿Qué tiene de especial?
- Lleva ''polvo de ángel''.
:14:37
¡Mamá! - ¿Qué quieres?
- Enseñarte algo. - ¡Un momento!
:14:40
¿Molesto?
- ¿Qué es lo que quieres?
:14:42
Ahí hay unos cachorros preciosos...
¿Los has visto, Doze?
:14:46
¡Nada de perros!
- ¿Pero por qué?
:14:48
No te ocupas ni del gato, ni del pez,
ni del pájaro ni del conejo.
:14:52
Me ocuparé del perro, te lo prometo.
- ¡He dicho que no!
:14:58
¿Es retrasado el gordo, o qué?