1:07:00
trabajar por mi cuenta.
1:07:03
Eso, ¡por mi cuenta!
1:07:06
Le conseguí un trabajo en la compañía
del gas, donde el hermano
1:07:11
de Luca Pezio,
¿cómo se llamaba? ¡Da igual!
1:07:14
Fue para allá con un modelito
estrambótico, el pelo para arriba
1:07:18
y los ojos pintados de negro.
Parecía que tenía arañas
1:07:22
debajo de los ojos.
Te acuerdas, ¿no?
1:07:26
sí, me acuerdo.
El tipo se llamaba Vinny.
1:07:29
Me quería dar el trabajo
y una pequeña prima en su despacho.
1:07:33
Me gané la prima y le dije
que se metiera el trabajo por el culo.
1:07:37
¡Florence!
1:07:43
Rocky, mira a ver en la tele
cuándo empieza el partido.
1:07:46
Normalmente a las 2:30,
pero voy a mirar.
1:07:59
¡El abuelo me ha dado entradas para
el partido, mamá! ¿Puedo ir?
1:08:04
¡Vamos, Rocky!
El equipo necesita nuestro apoyo.
1:08:07
Adiós, mamá. Hasta luego, Gar.
- Hasta luego, Rock.
1:08:11
¡Lo ha intentado, cariño! ¡De verdad!
- No te preocupes, mamá.
1:08:15
En todo caso,
me alegro de que haya vuelto Gar.
1:08:21
¿No sales a despedirlos?
- No.
1:08:31
¡Adiós!
1:08:52
No pienso cuidarte
si te destrozas con esa mierda.
1:08:57
Creo que me confundes con una a quien
le importa. - Puede ser.