:08:16
Rustig aan.
Niet zo nerveus.
:08:21
Wat is dit ?
- Geen idee.
:08:24
Iets van 700 dollar.
:08:28
Zeg het maar, maatje.
- Ik kom voor de Civic.
:08:33
De remtrommels zijn kapot en
de versnellingsbak.
:08:38
Ik kwam alleen voor olie verversen.
:08:40
Wees dan maar blij dat we die
defecten ontdekt hebben.
:08:45
Je moet hier even tekenen.
:08:49
Er staat geen bedrag.
- Dat komt nog.
:08:52
Ik heb vanavond een auto nodig.
:08:55
Irv, haal de leenauto eens.
:09:00
De leenauto ?
- De leenauto ?
:09:31
'n Oldtimer.
:09:43
Meiden, dat Is m'n gabber
Stanley Ipkiss.
:09:47
'n Fenomeen in het bankwezen.
:09:49
Nee hoor.
- We gaan naar binnen.
:09:54
Bobby, hoe gaat ie ?
Ik ben het.
:09:58
Alles kits ?
- Hoe gaat ie, gabber ?