:49:05
Kom eens.
:49:10
Er is een andere reden voor
dit bezoek, he ?
:49:16
Vertel het maar.
:49:20
Die vent die de bank heeft beroofd...
:49:23
Het Masker.
- Hij was gisteren in de club.
:49:26
Echt ? Ze zeggen dat ie er
nogal vreemd uitziet.
:49:34
Ja, maar je moet hem eens
zien dansen.
:49:40
Weten ze al wie 't is ?
- Hoezo ?
:49:47
Nieuwsgierigheid.
:49:51
Ik ga maar weer.
Bedankt voor alles.
:49:58
Wil je hem nog 'n keer ontmoeten ?
:50:03
Ik heb er niets op tegen.
- Ik ken hem.
:50:10
Echt waar ?
- We hebben samen gestudeerd.
:50:14
En wat dat dansen betreft...
:50:22
... dat heeft ie van mij geleerd.
:50:26
Kan ik vanavond met 'm afspreken ?
- Ik kan wel iets regelen.
:50:31
In Landfill Park ?
- Bij zonsondergang.
:50:37
Bedankt, Stanley.
Je bent echt 'n aardige vent.
:50:47
'n Interessant voorwerp.
:50:49
Uit Scandinavië,
vierde of vijfde eeuw.
:50:52
Waarschijnlijk een van de
Noorse nachtgoden. Loki of zo.
:50:59
Loki ? Wie is Loki ?