:09:08
Jed' dál.
:09:09
Seberte peneenky a perky! Rychle!
:09:27
Víc penez nemám.
:09:29
Nic tam není. Jen doklady.
:09:39
Dobre, zastav tady.
:09:45
No tak, padáme.
:09:53
Dobrá!
:09:55
Uklidnete se!
:09:59
Jsme kousek od policejní stanice.
Zavezu vás tam, ano?
:10:31
-éfe?
-Pojd'te dál, Lyone.
:10:38
Jeden z pasaéru chybí. Asi utekl.
:10:41
-Proc myslíte, Lyone?
-Jsou tam jen jeho taky.
:10:44
Skvelá úvaha. Prohlédnete je,
jestli nenajdete neco se jménem.
:10:48
U jsem to udelal.
:10:50
Tohle je propoutecí list ze San Quentinu.
:10:52
Jmenuje se Garret.
Pustili ho pred dvema dny.
:10:56
-Garret. Ríká vám to neco?
-Obávám se, e ne, kapitáne.