:18:00
Sednete si tam.
:18:03
Jako za starých casu. Zase jsi na koni.
:18:08
Nechám ti tu taku
a ty chuligány vezmi na stanici sám.
:18:11
-Proc? Kam jde?
-Navtívit vdovu po Tanneym.
:18:17
Kam ten spech? Mueme k ní zajít pozdeji.
:18:20
Promin, Dougu, radi pujdu hned.
:18:22
ARCHIBALD - 1980 - 1985
MILUJÍCÍ PRÍTEL A SPOLECNÍK - POKOJ
:18:45
-Dobrý den, paní Tanneyová.
-Steve.
:18:48
Byly doby, kdy jste mi ríkal Carol.
Pojd'te dál.
:18:52
Dekuji.
:19:00
Slyel jsem, co se stalo, a...
:19:02
Ano, to je od vás milé. Dekuji.
:19:06
-Posad'te se.
-Díky.
:19:12
Bude mi moc chybet.
:19:14
Byl moc milý.
:19:16
Jeho ztráta je skutecná tragédie.
:19:19
Byl inteligentní, citlivý.
:19:22
Ano, skutecne milující spolecník.
:19:25
To je pravda.
Nechala jsem to napsat na náhrobek.
:19:28
Byl porád tak veselý.
:19:31
Veselý?
:19:34
Skákal a porád neco olizoval,
okusoval a osahával.
:19:39
Skákal?
:19:41
A byl tak sluný.
:19:44
-Sluný? Kdy to ríkáte.
-Nikdy neupinil koberec.
:19:48
Cekal u zadních dverí,
:19:50
ne ho pustím ven,
a pak to udelal na zahrade.
:19:55
Máte kulnu?