:24:00
Han var tæt på at fange motorvejsrøverne.
:24:04
Men han ville helst arbejde alene.
:24:07
-Læg en tyver i.
-Ja, det skulle jeg også til.
:24:14
Det er din.
:24:16
Jeg har lige lagt den i.
:24:18
Læg tyve mere i.
:24:21
-Synes du?
-For mig.
:24:23
-Hvorfor gør du det ikke selv?
-Jeg har glemt min pung. Jeg betaler senere.
:24:27
Altså, ændrer du dig aldrig?
Du er altid så generøs med mine penge.
:24:38
EAGLE FORSIKRING
:24:58
Jeg ved ikke, hvordan vi skal mødes i aften.
Det er umuligt.
:25:02
Jeg er også lidt sur på dig.
:25:05
Den fyr. Hvad hed han nu?
Ham med musklerne.
:25:12
Nu skal jeg sige dig noget...
:25:18
Jeg vil vædde på, at I er her for at høre
om Garret i værelse 5, ikke?
:25:22
Korrekt. Du vinder væddemålet.
:25:24
Hov, se her.
Han er registreret med sit eget navn.
:25:27
Var der nogen, der besøgte ham?
:25:29
-Besøgte hvem?
-Garret.
:25:32
Bortset fra kakerlakkerne, nej.
:25:35
Hvad lavede han?
:25:37
Ingenting. Med mindre I kalder det
at gå ind og ud...
:25:40
og ind igen at lave noget.
Forstår I hvad, jeg mener?
:25:44
Nej. Vil du fortælle os det?
:25:48
En fyr kommer og checker ind, ikke?
Og hvad laver han?
:25:51
-Hvad lavede Garret?
-Han gik ud, han kom ind.
:25:54
Han sov og så videre.
:25:57
Det er "og så videre", der interesserer os,
eftersom han blev slået ihjel.