:32:00
og besluttede at efterforske lidt selv.
Jeg syntes, jeg skyldte ham det.
:32:05
-Mødte du ham, inden han blev slået ihjel?
-Ja. Han manglede penge.
:32:08
Nogle bøller røvede ham på en bus.
:32:11
Klart. Hvad mere?
:32:13
Han fortalte, at en fyr, der lavede røveriet
med ham, måtte være i Miami.
:32:17
Garret ville have sin andel.
:32:19
Han vidste, han ville få den,
for han havde noget på ham, der har den.
:32:23
Ja, og desværre fandt fyren ham først.
:32:29
Og lukkede munden på ham.
:32:30
Og tog byttet med sig, ikke?
:32:33
Nej, Garret var for smart.
Han tog tomhændet hen til mødet.
:32:38
Han gemte det, han havde på fyren så godt...
:32:44
at ikke engang jeg kunne finde det.
:32:59
Jeg går ikke ud fra,
at han fortalte dig fyrens navn?
:33:02
Nej.
:33:04
Okay, Charro. Tak.
:33:07
Hvis du kommer i tanker om andet,
så ring til os på dette nummer.
:33:12
Hvis I finder Garrets morder,
så fortæl mig det.
:33:15
Jeg har et par ting, jeg vil fortælle ham.
:33:18
Okay, Charro, du kan lave resten.
:33:28
Hvis Charro finder Garrets morder før os...
:33:30
vil der ikke være meget tilbage
til obduktionen.
:33:49
Rute 31, nord, mellem broen og gastankene.
:33:52
Skynd jer, skynd jer.
De skyder på mig med kanoner.
:33:56
Prøv at holde dem i skak. Dette er vogn 27.
Vi er på vej. Fart på.