:56:05
Steve, en fyr, der hedder Charro,
ringede og spurgte efter dig.
:56:09
Du skal ringe tilbage til ham
på nummer: 473-8329.
:56:13
Jeg undersøgte det.
:56:14
Det er en telefonboks
i Miccosukee-distriktet.
:56:18
473-8329. Ja, jeg fik det.
:56:22
Ja, hej til dig også, blegansigt.
Der er lige sket noget.
:56:26
Måske er det vigtigt, måske ikke.
Jeg venter på dig.
:56:41
Skål for dig.
:56:43
Hvilket jeg: Meddeleren eller kokken?
:56:46
-Hele dig.
-Tak.
:56:55
Hvad med at fortælle mig alle de steder,
du har været de sidste to år?
:56:59
Altså, jeg tilbragte et år i Philadelphia.
:57:02
Det er det. Philadelphia.
:57:08
Jeg har aldrig været i Philadelphia.
:57:15
-Tag den ikke.
-Det kunne være vigtigt.
:57:18
Jeg ved, hvem det er.
:57:21
Tag den.
:57:25
Ja, værsgo. Det er til dig.
:57:27
-Det er ham den irriterende.
-Jack.
:57:29
Det er dig.
:57:37
Den anden dag kort efter at I gik...
:57:40
fik jeg dette. Det er fra Garret.
:57:46
"Ørnen sikrer din fremtid."
:57:49
Hvad betyder det?
:57:51
Jeg har tænkt over det i tre dage.
:57:53
En ting er sikker.
:57:55
Brevet, skruetrækkeren og hammeren
er alle forbundet.