Miami Supercops
prev.
play.
mark.
next.

1:04:14
Er I to blevet fuldstændig tossede?
1:04:16
Delmann er nok den vigtigste mand i byen.
1:04:19
Han er en politisk sværvægter.
1:04:21
Han er chef for ejendomsmæglerforeningen,
og han er en stor kanon i country klubben.

1:04:26
Hvad med hans initialer?
R.D. Det er et utroligt sammenfald.

1:04:30
Altså, Steve, der er millioner af mennesker
med de initialer.

1:04:33
Hvor kommer alle pengene fra?
Hvad er hans baggrund?

1:04:36
Ret simpel. Han flygtede fra Cuba...
1:04:38
som så mange andre,
for at komme væk fra Castro.

1:04:41
-Hvornår?
-For omkring syv år siden.

1:04:44
Men han er stinkende rig.
Han har tjent mange penge på børsen.

1:04:47
Kan du fortælle os den præcise dato,
han kom hertil?

1:04:54
2. april 1978.
1:04:57
En måned efter Ralph Durans lig
blev fundet.

1:05:00
Sammenfald nummer to.
Nummer et: Initialerne.

1:05:03
Nummer to: Ankomstdatoen til Miami.
1:05:07
Kun tre dage efter plastikkirurgen døde.
1:05:09
Og det er sammenfald nummer tre.
1:05:11
Altså, I to.
1:05:13
Okay, glem det.
1:05:22
Vi har ikke en ærlig chance
for at komme derind.

1:05:26
Det eneste, vi skal have,
er Delmanns fingeraftryk...

1:05:28
til at sammenligne med Durans.
1:05:30
Godt tænkt.
1:05:32
Det er den eneste måde
at bevise vores teori på en gang for alle.

1:05:35
Hør, sagde Tanney ikke,
at Delmann er direktør i golfklubben?

1:05:39
Jo.
1:05:40
Hans garderobeskab må være fyldt
med fingeraftryk.

1:05:43
Nemlig.

prev.
next.