1:03:03
Det var en kode, min mand brugte...
1:03:04
når en operation krævede
en total ansigtsforandring,
1:03:09
Værsgo, frue.
Tak for at vi måtte fodre dyrene.
1:03:12
Tror I, at I kan fange morderen?
1:03:15
Vores resultatliste er ret god, frue.
1:03:44
"R.D."
1:03:45
Jeg vil vædde på,
at du tænker det samme som jeg.
1:03:48
Måske er Delmann rent faktisk Duran.
1:03:52
Giv ham drikkepenge.
1:03:57
Tusind tak, hr. Hav en god dag.
1:04:14
Er I to blevet fuldstændig tossede?
1:04:16
Delmann er nok den vigtigste mand i byen.
1:04:19
Han er en politisk sværvægter.
1:04:21
Han er chef for ejendomsmæglerforeningen,
og han er en stor kanon i country klubben.
1:04:26
Hvad med hans initialer?
R.D. Det er et utroligt sammenfald.
1:04:30
Altså, Steve, der er millioner af mennesker
med de initialer.
1:04:33
Hvor kommer alle pengene fra?
Hvad er hans baggrund?
1:04:36
Ret simpel. Han flygtede fra Cuba...
1:04:38
som så mange andre,
for at komme væk fra Castro.
1:04:41
-Hvornår?
-For omkring syv år siden.
1:04:44
Men han er stinkende rig.
Han har tjent mange penge på børsen.
1:04:47
Kan du fortælle os den præcise dato,
han kom hertil?
1:04:54
2. april 1978.
1:04:57
En måned efter Ralph Durans lig
blev fundet.