:20:01
Steve, er wird so froh sein, Sie zu sehen.
:20:05
-Mich zu sehen?
-Heute Abend kommt er früh heim.
:20:11
Hören Sie, Carol,
:20:13
ich weiß, dass solche Dinge
ein schrecklicher Schock sein können.
:20:17
-Aber ich bin ein wenig...
-Das wird er sein. Entschuldigen Sie mich.
:20:25
Hallo. Ja, Schatz.
:20:29
Doch nicht wieder die jungen Randalierer?
:20:31
War das Doug? Grüßen Sie ihn von mir.
:20:36
Schatz, du wirst nie erraten, wer hier ist.
:20:38
Nein, das ist eine Überraschung.
:20:42
Du kommst spät heim?
:20:45
Das macht nichts, Schatz. Bis dann.
:20:50
Er sagte, er würde...
Steve? Das ist aber seltsam.
:21:04
Kann ich Ihnen helfen?
:21:06
-Wurde Ihnen etwas entwendet?
-Nein, danke.
:21:08
-Möchten Sie eine Anzeige erstatten?
-Nein, danke.
:21:35
POLIZEIWACHE
:21:41
Kann ich Ihnen helfen, mein Herr?
Kann ich Ihnen helfen?
:21:46
Warten Sie bitte. Wo wollen Sie hin?
:21:57
Hi. Was hat dich aufgehalten?
Ich hab auf dich gewartet.