:26:02
Was wissen Sie über ihn?
:26:03
-Sie müssen etwas wissen.
-Nein. Hören Sie.
:26:05
-Er starb nicht in diesem Hotel.
-Das wissen wir.
:26:08
-Hat er Anrufe getätigt?
-Ein paar.
:26:11
-Sind sie verzeichnet?
-Unmöglich.
:26:14
Er hat den Fernsprecher dort benutzt,
nicht wahr?
:26:17
-Ja, das stimmt. Woher wissen Sie das?
-Gehört zu meinen vielen Talenten.
:26:21
Mit wem hat er gesprochen?
:26:22
Hören Sie, Regel Nummer Eins
in diesem Geschäft lautet,
:26:26
nie die Anrufe der Gäste zu belauschen.
:26:30
-Den Schlüssel. Zeigen Sie uns das Zimmer.
-Jawohl, sofort.
:26:42
Entschuldigen Sie.
:26:46
Hier entlang.
:26:54
Das ist Zimmer 5.
:27:09
Was ist danach hier drin passiert?
:27:11
-Nach was?
-Nachdem er tot aufgefunden wurde.
:27:16
Irgendetwas, das nichts
mit Garret zu tun hatte.
:27:19
Eine Sache gab es.
:27:21
Aber die finden Sie
bestimmt nicht interessant.
:27:24
Stellen Sie uns auf die Probe.
:27:26
Als die Polizisten fort waren,
mieteten ein paar Kerle das Zimmer.
:27:30
-Waren alle anderen Zimmer belegt?
-Das ist es ja.
:27:33
Da waren noch Zimmer 3 und 7.
:27:36
Der Kerl bestand auf Zimmer 5.
Ich meine, er wollte es unbedingt.
:27:41
Was hat er noch getan?
:27:43
Er checkte für das Zimmer ein,
verschloss die Tür hinter sich...
:27:46
und kam erst am nächsten Tag wieder raus.
Er bezahlte und ging.
:27:50
-Ist doch seltsam, oder?
-Was ist daran so seltsam?
:27:53
Er hat nicht mal geschlafen.
:27:55
Das Zimmer war hinterher sauberer,
als bevor er durch diese Tür spazierte.
:27:59
Wirklich? Beschreiben Sie ihn.