:49:00
Keine Bewegung.
:49:03
Da kommt die Verstärkung.
Die geleiten euch zu den Duschen.
:49:15
Mr. Fletcher, wir haben
die 10-Millionen-Dollar-Marke überschritten.
:49:33
Vor Beginn des Spiels...
:49:36
erfolgt noch die Verleihung
des Robert-Delmann-Preises...
:49:39
an Joe Ranieri,
den besten Quarterback des Jahres.
:49:41
Und hier ist Joe. Ich bitte um Applaus.
:49:46
Wer zum Teufel ist das?
:49:48
Ranieri ist da.
:49:50
-Wo haben die Jungs es vermurkst?
-Muss was schief gelaufen sein, Boss.
:49:54
Etwas? Du Schwachbirne, wir sind ruiniert.
:49:56
Na, sind wir verärgert, Mr. Fletcher?
:49:59
Wer zum Teufel seid ihr und was wollt ihr?
:50:01
-Mit Ihnen reden.
-Der Rest bleibt hier und genießt das Spiel.
:50:25
Washington scheint gerade
gepunktet zu haben.
:50:28
Das sind schlechte Nachrichten.
Nicht wahr? Was wollte Garret von Ihnen?
:50:31
Wer ist Garret? Und wer seid ihr?
Ich will meinen Anwalt.
:50:34
Na los, du Trottel, überleg mal scharf.
Da rüber!
:50:38
Was soll das?
Ich kenne den Kerl überhaupt nicht!
:50:40
Laut unseren Beweisen doch.
:50:41
-Ich wusste nicht...
-Was wusstest du nicht?
:50:43
Was macht das schon?
Ich bin kein Informant. lhr seid...
:50:49
Wir können Sie für illegale Wetten
und Entführung einbuchten.
:50:53
Die schließen dich ein
und schmeißen den Schlüssel weg.
:50:57
Und wenn ich rede?