:37:01
-Okay, it's from all of us.
-Since we can't have it.
:37:04
Okay, you can go, guys.
:37:08
-Jess.
-Yes, Chief.
:37:12
You're off today.
:37:13
But tonight, put on your best threads
and go to Club Violins.
:37:17
You'll meet a C.I. there
who's got something on Garret for you.
:37:20
How do we recognise him?
:37:22
He'll recognise you. You just be there.
See you later.
:37:28
It's gonna be tough on you.
:37:30
Why?
:37:32
Putting on your best threads
and looking human.
:37:35
Speak for yourself, ET.
:38:00
Gentlemen, what will you have?
:38:03
I'll have a piña colada, lots of piña, no rum.
:38:07
Blonde Mary for me.
:38:09
We ain't got no blonde Mary.
:38:11
I've got a red Kitty, a brunette Barbara...
:38:14
a black Diane, or a yellow Mingto:
a gorgeous thing, just in from Hong Kong.
:38:19
How long have you been doing this?
:38:21
Just fix it with tomato juice, vodka,
and pepper.
:38:24
Oh, you mean a Bloody Mary.
:38:26
Come on, I'm anti-violence.
What's in a name?
:38:28
Got you.
:38:30
We're here, where's the informer?
How come they're always late?
:38:34
Informers? Rats is more like it.
:38:37
Would you mind passing me
the peanuts, please?
:38:39
Sure.
:38:41
-Thank you.
-You're welcome.
:38:43
Not only are they always late,
they smell like a latrine.
:38:45
That's because they're scared.
It's the adrenalin.
:38:49
Considering the kind of work they do,
it's not surprising.
:38:53
To our meeting.
:38:55
As you can see, not all informers are late.
:38:58
And they don't all smell like a latrine.