:18:00
Siéntate.
:18:03
Como en los viejos tiempos.
Estamos de vuelta.
:18:08
Dejaré que lleves mi bolsa
y a estos pintas a la comisaría.
:18:11
-¿Por qué? ¿Adònde vas?
-A visitar a la viuda de Tanney.
:18:17
¿Por qué tanta prisa? Podemos ir más tarde.
:18:20
Lo siento, Doug, prefiero ir ahora.
:18:22
ARCHIBALD - 1980-1985
AMIGO Y COMPAÑERO - D.E.P.
:18:45
-Hola, Sra. Tanney.
-Steve.
:18:48
Hubo un tiempo
en que me llamabas Carol. Adelante.
:18:52
Gracias.
:19:00
He oído lo que ha pasado y...
:19:02
Sí. Muy amable de tu parte. Gracias.
:19:06
-Siéntate.
-Gracias.
:19:12
Voy a echarle mucho de menos.
:19:14
Era encantador.
:19:16
Su pérdida es una tragedia.
:19:19
Inteligente, sensible.
:19:22
Sí, un gran amigo y compañero.
:19:25
Eso es verdad. Lo escribí en su lápida.
:19:28
¡Siempre estaba tan contento!
:19:31
¿ Contento?
:19:34
Saltaba, chupaba y mordía,
y lo tocaba todo a su paso.
:19:39
¿ Saltaba?
:19:41
Y era muy educado.
:19:44
-¿Educado? Si usted lo dice.
-Nunca lo hacía en la alfombra.
:19:48
Esperaba en la puerta,
:19:50
hasta que le abrieran
para hacerlo en el jardín.
:19:55
¿Tiene un baño exterior?