:38:00
Caballeros, ¿qué van a tomar?
:38:03
Una piña colada con mucha piña y sin ron.
:38:07
Un Blanqui Mary para mí.
:38:09
No tengo a Blanqui Mary.
:38:11
Tengo a Roja Kitty, Castaña Bárbara...
:38:14
Morena Diane y Rubia Mingto: fantástica,
recién traída de Hong Kong.
:38:19
¿ Cuánto tiempo lleva de camarero?
:38:21
Ponga un vaso con zumo de tomate,
vodka y pimienta.
:38:24
Ah, quería decir un Bloody Mary.
:38:26
Vamos, no sé inglés.
¿ Qué importa el nombre?
:38:28
Entendido.
:38:30
Nosotros estamos, ¿y el confidente?
¿Por qué llegan siempre tarde?
:38:34
¿ Confidentes? Mejor llamarlos ratas.
:38:37
¿Podría pasarme los cacahuetes?
:38:39
Claro.
:38:41
-Gracias.
-De nada.
:38:43
No sòlo llegan tarde,
sino que huelen a letrina.
:38:45
Es porque tienen miedo. La adrenalina.
:38:49
No me sorprende, dado su trabajo.
:38:53
Por nuestra reuniòn.
:38:55
Y, como ve,
no todos los confidentes llegan tarde.
:38:58
Ni todos huelen a letrina.
:39:01
En cuanto a las ratas, prefiero olvidarlo.
:39:05
Me llamo lrene.
:39:07
-Hola, soy Jay.
-Y yo soy Wray.
:39:15
Para evitar sospechas,
alguno debería sacarme a bailar.
:39:19
-Tú eres el bailarín.
-Muy bien.
:39:22
-Señora, ¿me concede este baile?
-Por supuesto.
:39:34
¿ Sabe? Me parece que ya nos conocemos.
:39:39
No lo creo.
:39:41
Me suena de algo.
¿Estuvo en Boston hace dos años?
:39:45
No.
:39:48
Es raro.
:39:51
¿ Còmo una mujer tan atractiva
acaba en un trabajo tan...?
:39:55
¿Escabroso?
:39:56
Sí. No, quiero decir peligroso.