:42:01
Bueno, ¿qué tienes para mí?
:42:03
Cuando Garret estaba en Miami,
se vio con un tal Fletcher.
:42:06
-¿ Quién es?
-Un importante camorrista de Miami.
:42:12
-¿A qué se dedica?
-Apuestas. Cualquier cosa ilegal.
:42:17
-¿ Còmo llego hasta él?
-Me ha dicho un pajarito...
:42:20
que quiere convertir el partido de fútbol
entre Washington y Oklahoma...
:42:24
-en el mayor timo del año.
-¿ Còmo?
:42:27
Según el rumor, quiere raptar al quarterback
del Washington, Joe Ranieri,
:42:32
-sòlo durante ese día.
-Vamos, no me lo creo.
:42:35
De todas formas, no te cuesta nada
vigilar a Joe Ranieri.
:42:39
-Yo pensaba...
-Ya lo sé.
:42:41
Frustrar el rapto,
agarrar a Fletcher e interrogarle.
:42:45
Exacto.
:42:47
Entonces vamos.
:43:18
No entiendo una palabra, pero menuda voz.
:43:23
Me hace sentir de maravilla, ¿y a ti?