:38:00
Hyvät herrat, mitä saisi olla?
:38:03
Otan piña coladan, paljon piñaa, ei rommia.
:38:07
Minulle Blonde Mary.
:38:09
Meillä ei ole blondia Maryä.
:38:11
Minulla on punapää Kitty,
ruskeaverikkö Barbara -
:38:14
musta Diane ja keltainen Mingto:
upea pakkaus, suoraan Hong Kongista.
:38:19
Kauanko olet ollut alalla?
:38:21
Lyö siihen vain tomaattimehua,
votkaa ja pippuria.
:38:24
Ai, tarkoitat Bloody Maryä.
:38:26
Vastustan väkivaltaa. Hittoako nimestä.
:38:28
Selvä.
:38:30
Missä ilmiantaja on?
Miksi ne ovat aina myöhässä?
:38:34
llmiantaja? Paremminkin vasikka.
:38:37
Ojentaisitko pähkinät?
:38:39
Tietty.
:38:41
-Kiitos.
-Ole hyvä.
:38:43
Ne ovat aina myöhässä
ja haisevat kuin käymälä.
:38:45
Koska niitä pelottaa.
Se johtuu adrenaliinista.
:38:49
Ei mikään ihme,
jos ottaa huomioon työn laadun.
:38:53
Tapaamisellemme.
:38:55
Kuten huomaatte,
kaikki ilmiantajat eivät ole myöhässä.
:38:58
Eivätkä kaikki haise kuin käymälä.
:39:01
Vasikoista en viitsi edes keskustella.
:39:05
Nimeni on Irene.
:39:07
-Hei, olen Jay.
-Ja minä Wray.
:39:15
Ettei heräisi epäilyksiä,
jommankumman pitäisi tanssittaa minua.
:39:19
-Sinä, parkettihai.
-Hyvä on.
:39:22
-Saisinko luvan, rouva?
-Mielelläni.
:39:34
Tiedätkö, minusta tuntuu
että olemme jo tavanneet jossain.
:39:39
Enpä usko.
:39:41
Näytät tutulta.
Olitko Bostonissa kaksi vuotta sitten?
:39:45
En.
:39:48
Kummallista.
:39:51
Miten noin viehättävä nainen
päätyy työhön joka on niin...
:39:55
Säädytöntä?
:39:56
Niin. Ei, tarkoitan vaarallista.