:39:01
Vasikoista en viitsi edes keskustella.
:39:05
Nimeni on Irene.
:39:07
-Hei, olen Jay.
-Ja minä Wray.
:39:15
Ettei heräisi epäilyksiä,
jommankumman pitäisi tanssittaa minua.
:39:19
-Sinä, parkettihai.
-Hyvä on.
:39:22
-Saisinko luvan, rouva?
-Mielelläni.
:39:34
Tiedätkö, minusta tuntuu
että olemme jo tavanneet jossain.
:39:39
Enpä usko.
:39:41
Näytät tutulta.
Olitko Bostonissa kaksi vuotta sitten?
:39:45
En.
:39:48
Kummallista.
:39:51
Miten noin viehättävä nainen
päätyy työhön joka on niin...
:39:55
Säädytöntä?
:39:56
Niin. Ei, tarkoitan vaarallista.
:40:01
Se on pitkä tarina.
Ehkä kerron sen jonain päivänä.
:40:07
-Hei.
-Drinkkisi kanssa pitää syödä pähkinöitä.
:40:10
-Kiitos.
-Saanko istua seuraan?
:40:13
Lasketko leikkiä? Tälle puolelle.
:40:24
-Hämmästytinkö sinut?
-Mikään ei enää hämmästytä minua.
:40:28
Näin ohi kulkiessani, että tulit tänne.
:40:31
Sepä mukavaa. Miten rekkasi voi?
:40:36
Soma kuin mikä. Näin meidän kesken,
sain vakuutuksesta vähän ylimääräistä.
:40:42
Miten niin "meidän kesken"?
Se on sinun itsesi kesken.
:40:45
En halua tietää
miten petkutat vakuutusyhtiötäsi.
:40:48
-Kuka tuo makea misu on?
-Hän ajaa 18-pyöräistä rekkaa.
:40:54
Emme voi puhua hänen seurassaan.
:40:57
-Hoidan asian.
-Hyvä.