1:01:01
Annan juuri suonensisäistä
lääkitystä koiralle -
1:01:04
ja olen ilman avustajaa. Näkemiin.
1:01:06
-Haluatteko apua?
-Me olemme koulutettuja avustajia.
1:01:10
Anteeksi että jouduit odottamaan, Bounty.
1:01:12
Poistan piikin hetimiten.
1:01:15
Jos tahdotte auttaa, menkää ruokkimaan
koirat ja vuohet.
1:01:19
Koiranmuona on keltaisessa sangossa,
vuohenruoka vihreässä.
1:01:22
Toki. Minä ruokin koirat, sinä vuohet.
1:01:25
Ei, sinä ruokit vuohet.
1:01:28
Minä ruokin vuohet, hyvä on.
1:01:32
Noin, nyt olosi helpottuu.
1:01:39
Nämä ovat kaikki hylättyjä eläimiä.
1:01:42
lhminen joka ei rakasta eläimiä
kykenee tietysti mihin vain.
1:01:45
-Kuten miehenne murhaaja.
-Mitä te tiedätte?
1:01:48
Totta puhuakseni emme tiedä mitään.
1:01:51
Mutta luulemme että se rekka
törmäsi mieheenne tahallaan.
1:01:54
Haluamme tutkia tapausta uudelleen.
1:01:56
-lhanko totta?
-Miksi muuten olisimme täällä?
1:01:59
Kuka se saattoi olla?
1:02:00
Teoreettisesti kaikkia miehenne potilaita -
1:02:03
saattoi hyödyttää todistajan katoaminen.
1:02:06
Totta.
1:02:07
Muistatteko hänen viimeistä potilastaan?
1:02:11
Kuinka voisin unohtaa? Tulkaa.
1:02:16
Hän maksoi niin hyvin
että teimme pitkän lomamatkan Eurooppaan.
1:02:19
Lontoo, Pariisi, Madrid.
1:02:22
-Melkein kuukauden?
-Niin.
1:02:24
Ja onnettomuus tapahtui
Miamiin paluunne jälkeen?
1:02:27
Aivan. Kaksi päivää myöhemmin.
1:02:32
Pitikö miehenne arkistoa potilaistaan?
1:02:34
Ei. Mutta minulla on
hänen ajanvarauskirjansa.
1:02:38
-Kas tässä, 1978.
-Kiitti.
1:02:41
Nämä olivat laittomia leikkauksia.
Ei nimiä, ei kuitteja.
1:02:46
Maaliskuu on tässä.
1:02:50
Katso tätä: "R. D."
1:02:52
15.00 R. D., F. T. $75000
1:02:54
Panen pääni pantiksi
että se on Ralph Duran.
1:02:59
Rouva, mitä tämä "F. T."
75000 dollarin jälkeen tarkoittaa?