1:11:02
Pomo, me tarvitsemme etsintäluvan.
1:11:05
Jos myönnät sen,
tuomme Duranin sinulle tarjottimella.
1:11:08
Ei, pojat. Liian vaarallista.
1:11:12
Jos tyritte, olemme mennyttä.
1:11:14
Entä jos löydämme todisteen
jolla naulaamme hänet?
1:11:17
Kuten?
1:11:19
Tarkista koneelta onko golfklubilta -
1:11:22
tehty rikosilmoitusta ryöstöyrityksestä.
1:11:33
Ei, ei mitään.
1:11:35
Eikö se ole kummallista?
1:11:38
No, Tom?
1:11:39
Jumala varjelkoon meitä.
Tulkoon tämä nyt selväksi.
1:11:42
En anna teille etsintälupaa.
1:11:44
Voitte toimia yksityishenkilöinä -
1:11:46
mutta en tahdo tietää siitä mitään.
1:11:51
Ruumiita on ollut jo liikaa.
Joten muistakaa, ei verenvuodatusta.
1:12:01
Hyvät ystävät, saanko huomionne?
1:12:07
Miamin kaupungin hyväksi
jo tekemieni ponnistusten lisäksi -
1:12:11
voin ylpeänä julistaa -
1:12:12
että tämä on Miamin kaikkien aikojen
suurin rakennusprojekti.
1:12:16
En olisi kyennyt siihen
ilman teidän apuanne. Kiitos.
1:12:38
Miten kiusallista.
1:12:40
Helikopterilla lentäminen asuinalueilla
pitäisi kieltää.