1:17:03
Ja te häiritsette kaupungin maineikkainta
ja vaikutusvaltaisinta asukasta.
1:17:08
Olen ällistynyt, Tanney.
1:17:10
Minun ei tarvitse sanoa
että odotan eronpyyntöäsi.
1:17:13
Ja te kaksi,
palauttakaa virkapukunne ja -merkkinne.
1:17:16
Olen jo ilmoittanut tästä esimiehillenne.
1:17:19
He ryhtyvät tarvittaviin toimenpiteisiin
teitä vastaan.
1:17:22
Siinä kaikki.
1:17:25
Sori, pomo.
1:17:28
Tämä on minunkin syytäni.
Me yritimme. Se meni mönkään.
1:17:33
Kiitti.
1:17:34
Delmannin kaltaiset ihmiset
tekevät maailmasta kaatopaikan.
1:17:37
Olen siis erotettu.
Palaan helikoptereitteni luo.
1:17:46
POLllSIN VASTAANOTTO
1:17:48
Hei, rva Clay. Voinko auttaa?
1:17:51
Kuljimme tästä ohi joten sanoin lapsille:
1:17:54
"Mennään kiittämään niitä kahta enkeliä."
1:17:57
Donnelia ja Wraytä?
1:17:59
Nyt he tarvitsevat kipeästi kiitollisuutta.
1:18:01
-Miksi?
-Heillä oli pieni ongelma viime viikolla.
1:18:05
Siinä kaikki.
1:18:07
Asiahan ei tästä muutu,
mutta olemme teidän puolellanne.
1:18:14
Anteeksi. Olen rouva Clay.
1:18:17
Kuulin mitä tapahtui
ja olen todella pahoillani.
1:18:21
Lapset ja minä halusimme kiittää
hyvästä teostanne.
1:18:24
-Joo, toki.
-Pärjäilkää, lapset.
1:18:27
Onnea.
1:18:29
-Pää pystyyn, rouva.
-Kiitos.
1:18:32
Nyt tiedät miksi jätin FBl:n.
Kaikki on pelkkää politiikkaa.
1:18:35
Ainakin teimme jotain
Clayn perheen hyväksi.
1:18:38
Hei, taksi.
1:18:51
Haluatko sanoa adios Irenelle?
1:18:55
Enpä usko. Entä sinä Annabellelle?
1:18:59
Pilailetko? En ole kädenvääntötuulella.