:20:01
Steve, il sera tellement content
de vous revoir !
:20:05
- Me revoir ?
- Il rentre tôt ce soir.
:20:11
Écoutez, Carol...
:20:13
Je sais que ce genre de chose
est un grand choc,
:20:17
- mais je suis un peu...
- C'est sûrement lui. Excusez-moi.
:20:25
Allô ? Oui, chéri.
:20:29
Encore ces jeunes voyous ?
:20:31
C'était Doug ? Dis-lui bonjour de ma part.
:20:36
Chéri, tu ne devineras jamais qui est là.
:20:38
Non, ce sera une surprise.
:20:42
Tu vas rentrer tard ?
:20:45
Ça ne fait rien, chéri. Au revoir.
:20:50
Il a dit qu'il... Steve ? Bizarre !
:21:04
Que puis-je faire pour vous ?
:21:06
- Vous ont-ils pris quelque chose ?
- Non.
:21:08
- Voulez-vous déposer une plainte ?
- Non, merci.
:21:41
Que puis-je faire pour vous, monsieur ?
:21:46
Monsieur, attendez ! Où allez-vous ?
:21:57
Salut, Steve. Qu'est-ce qui t'a retenu ?
Je t'attendais.