1:20:12
Le voilà.
1:20:37
Maintenant on sait pourquoi il avait besoin
du marteau et du tournevis.
1:20:42
Génial !
1:20:58
Merci, Charro. On revient.
1:21:04
Écoute, chef.
1:21:06
Je vous croyais en avion.
1:21:08
As-tu remis ta démission ?
1:21:10
Non, j'ai commencé à l'écrire.
Je vais la remettre demain.
1:21:14
- Ne le fais pas.
- Pourquoi ? Que se passe-t-il ?
1:21:16
Écoute, quand nous en aurons fini,
ce sera la peau de Risner, pas la tienne.
1:21:24
Excusez-moi, monsieur.
1:21:26
Qu'est-ce qu'il y a, Ramon ?
1:21:28
Ce pli express vient d'arriver.
1:21:31
Merci.
1:21:32
- Vous permettez ?
- J'ai fini. Merci.
1:21:45
L'original de la bande que vous êtes
sur le point d'écouter est en ma possession.