1:29:26
Une bande de bons à rien.
1:29:37
Chef, qu'est-ce qu'il y a ?
1:29:39
Le gilet pare-balles ne suffit pas.
1:29:42
- La prochaine fois, je veux un casque.
- Où est Duran ?
1:29:46
Je n'en ai aucune idée,
mais il n'a pas apporté l'argent.
1:29:49
Ce n'est pas étonnant.
1:30:00
- Voyons comment vous allez vous en sortir.
- Ne me tuez pas. Votre prix sera le mien.
1:30:04
Peut-être.
1:30:06
Peut-être vais-je vous faire
un deuxième lifting. Gratuitement.
1:30:19
C'est ton jour de chance, Duran.
1:30:49
Salut, chef.
1:30:51
Le 52e étage.
1:30:54
C'est là que je vous ai vue. Au 52e étage
de l'immeuble du F.B.I. à New York.