:03:00
Mi faccia dare un'occhiata.
:03:08
Forse è bloccato il dispositivo di sgancio.
:03:10
Lo cambio. Ci vorrà un minuto. Aspetti.
:03:31
Non ti muovere! Non toccare l'allarme!
:03:35
Vogliamo armi e munizioni!
:03:37
Stai fermo e nessuno si farà del male!
:03:47
Fermi! Fate una mossa e siete morti!
:03:51
Tu, posa la pistola, piano.
:03:56
Tu, metti le mani sulla testa.
:04:01
Mettiti in ginocchio. In ginocchio!
:04:09
Fermo!
:04:10
E tu, sali sul bancone.
:04:13
Piano.
:04:16
Fermo.
:04:20
Mani sulla testa.
:04:27
OK, amici. L'informazione era giusta.
Li ho presi. Venite.
:04:31
Roger.
:04:32
Doug, il tuo amico Forrest
non risponde da Tampa.
:04:35
Vuoi che continui a provare?
:04:36
Ci provo io più tardi.
:04:42
-A proposito, è il suo primo volo?
-Già.
:04:47
Un elicottero è come una donna,
una bellissima donna.
:04:51
É molto delicato.
:04:55
Ti piace la musica?
lmmagina di ballare un valzer.