:09:08
Continua a guidare.
:09:09
Prendete portafogli e gioielli! Sbrigatevi!
:09:27
Questo è tutto ciò che ho.
:09:29
No, là dentro non c'è niente.
Solo documenti.
:09:39
OK, ora fermati.
:09:45
Forza, andiamo.
:09:53
Va bene!
:09:55
Calmatevi tutti!
:09:59
Non siamo lontani dalla stazione di polizia.
Vi ci porto, OK?
:10:31
-Capo?
-Entra, Lyon.
:10:38
Manca uno dei passeggeri.
Se n'è andato alla chetichella.
:10:41
-Cosa te lo fa pensare, Lyon?
-Le sue borse sono qui, ma lui no.
:10:44
Ottima osservazione. Controlla le borse
e vedi di scoprire come si chiama.
:10:48
L'ho già fatto.
:10:50
É stato rilasciato da San Quintino.
:10:52
Si chiama Garret.
L'hanno mollato due giorni fa.
:10:56
-Garret. Ti dice qualcosa?
-Ho paura di no, Capitano.