:15:00
Risparmia il fiato. Stai sprecando tempo.
:15:04
Senti, Steve,
sono venuto a chiederti di tornare.
:15:06
Sei sordo? Stai sprecando tempo.
Torna a casa.
:15:11
Steve, cambierai idea.
:15:16
Scordatelo, Occhi Blu.
:15:18
Neanche se ti dico che hanno ucciso...
:15:21
il nostro vecchio capo, il capitano Tanney?
:15:31
Quando? Chi è stato?
:15:33
Forse gli stessi che hanno ucciso Garret.
:15:44
-Andiamo.
-Sì, andiamo.
:16:24
Strano. Dopo sette anni di prigione,
:16:27
Garret viene qui per prendersi i 20 milioni.
:16:30
E invece viene ammazzato.
:16:32
La vita è strana, vero, Steve?
:16:40
Charlie, non è bello lasciare New York...
:16:43
e la sua violenza?