:27:09
Cosa è successo qui, dopo?
:27:11
-Dopo cosa?
-Dopo che l'hanno trovato morto.
:27:16
Qualsiasi cosa non c'entrasse con Garret.
:27:19
Una cosa è successa.
:27:21
Forse non vi interesserà.
:27:24
Sentiamo.
:27:26
Dopo che la polizia se n'è andata,
un tizio ha preso questa stanza.
:27:30
-Le altre erano tutte occupate?
-É questo il punto.
:27:33
C'erano la 3 e la 7.
:27:36
Ma il tizio ha insistito per la 5.
Ha proprio insistito.
:27:41
Cos'altro ha fatto?
:27:43
É andato in camera e si è chiuso dentro...
:27:46
e ne è uscito solo il giorno dopo.
Ha pagato e se n'è andato.
:27:50
-Strano, non trovate?
-Cosa c'è di strano?
:27:53
Non ha neanche dormito.
:27:55
Ha lasciato la stanza più pulita
di quando è entrato.
:27:59
Stai scherzando? Descrivilo.
:28:01
G-R-O-S-S-O.
:28:04
Grosso. Un vero bruto. Un indiano.
:28:10
-Ha firmato il registro?
-Certo, sciocchino. Toro Seduto.
:28:15
Mi sembrava che quel nome
mi suonasse familiare.
:28:18
Per caso lo conoscete?
:28:21
Spiritoso.
:28:23
Hai notato qualcosa di strano in lui?
:28:25
Muscoli, muscoli e muscoli.
:28:30
OK, abbiamo capito
che ti piacciono i muscoli. E poi?
:28:33
Doveva essere un ex lottatore.
Li riconoscerei tra mille.
:28:44
Questi mi sembrano tutti pesi massimi.
:28:46
Sì, ma il nostro è un falegname.
:28:50
Un falegname.
Perché pensi sia un falegname?
:28:52
Ha smontato la stanza
e l'ha rimessa a posto.
:28:55
-Un vero professionista.
-Cosa stava cercando?
:28:58
Forse è un collezionista di scarafaggi.