:56:05
Steve, ti ha cercato un tizio di nome Charro.
:56:09
Vuole che lo richiami al 473-8329.
:56:13
Ho controllato.
:56:14
È un telefono pubblico
nel distretto di Miccosukee.
:56:18
473-8329. OK, capito.
:56:22
Sì, salute a te, viso pallido.
C'è qualcosa di nuovo.
:56:26
Magari è importante, magari no. Ti aspetto.
:56:41
A te.
:56:43
Quale delle due: l'informatore o la cuoca?
:56:46
-Entrambe.
-Grazie.
:56:55
Perché non mi dici tutti i posti
in cui sei stata negli ultimi due anni?
:56:59
Beh, ho passato un anno a Philadelphia.
:57:02
Ecco. Philadelphia.
:57:08
Non sono mai stato a Philadelphia.
:57:15
-Non rispondere.
-Potrebbe essere importante.
:57:18
So chi è.
:57:21
Rispondi.
:57:25
Sì, subito. É per te.
:57:27
-É quel rompiballe.
-Jack.
:57:29
Sì, proprio tu.
:57:37
L'altro giorno, dopo che te ne sei andato,
:57:40
ho ricevuto questo. É di Garret.
:57:46
"L'aquila assicura il tuo futuro."
:57:49
Cosa vuol dire?
:57:51
Ci ho rimuginato per tre giorni.
:57:53
Una cosa è certa:
:57:55
la lettera, il cacciavite e il martello
sono collegati.