1:11:02
Senta, capo, ci serve
un mandato di perquisizione.
1:11:05
Se ce lo fa avere,
le serviremo Duran su un piatto d'argento.
1:11:08
No, ragazzi. É un pesce troppo grosso.
1:11:12
Se fate un errore, siamo fritti.
1:11:14
E se troviamo le prove per inchiodarlo?
1:11:17
Per esempio?
1:11:19
Controlli il computer
per vedere se ieri sera, al Golf Club,
1:11:22
qualcuno ha denunciato
un tentativo di rapina.
1:11:33
No, negativo.
1:11:35
Non pensa che sia strano?
1:11:38
Allora, Tom?
1:11:39
Che Dio ce la mandi buona.
Voglio che una cosa sia chiara:
1:11:42
niente mandato di perquisizione.
1:11:44
Potete indagare come due privati cittadini,
1:11:46
ma io non voglio saperne niente.
1:11:51
Ci sono già stati troppi morti.
Quindi basta spargimenti di sangue.
1:12:01
Amici, la vostra attenzione, per favore.
1:12:07
Oltre alle mie donazioni passate
alla città di Miami,
1:12:11
sono fiero di annunciarvi...
1:12:12
che questo sarà il progetto edilizio
più importante della storia della città.
1:12:16
E non ce l'avrei mai fatta
senza il vostro aiuto. Grazie.
1:12:38
Che fastidio.
1:12:40
Dovrebbero vietare agli elicotteri
di volare sui quartieri residenziali.