1:21:04
Senta, capo.
1:21:06
Non dovreste essere su un aereo?
1:21:08
Le sue dimissioni, le ha già consegnate?
1:21:10
No, le sto scrivendo ora.
Le consegnerò domani.
1:21:14
-Bene, non lo faccia.
-Perché? Cosa succede?
1:21:16
Ascolti, quando avremo finito,
sarà Risner a essere nei guai e non lei.
1:21:24
Mi scusi, signore.
1:21:26
Che c'è, Ramon?
1:21:28
É arrivata una consegna speciale per lei.
1:21:31
Grazie.
1:21:32
-Posso?
-Ho finito. Grazie.
1:21:45
L'originale del nastro che sentirà fra poco
è nelle mie mani.
1:22:06
Garret - scassinatore - Duran - artiglieria
Phillips - autista
1:22:20
Ciao, Ralph.
1:22:21
Il tuo corpo bruciato è stato trovato
nel marzo 1978.
1:22:24
Ma tu ed io sappiamo che non eri tu.
1:22:26
Era il nostro sfortunato complice, Phillips.
1:22:29
In galera si diceva che scomparve
quando trovarono il tuo corpo.
1:22:32
Parlavi sempre della Florida
e di come sparire...
1:22:35
grazie alla chirurgia plastica.
E chi viveva a Miami ai tempi?
1:22:39
II miglior chirurgo plastico illegale,
Danaisser.
1:22:42
Solo un mese dopo la tua cremazione,
no, scusa, di Phillips,
1:22:46
un camion ha travolto Danaisser.
1:22:48
Ben fatto, Ralph. E ho subito capito...