:25:02
Tudod, kicsit йn is mйrges vagyok rбd.
:25:05
Az a fickт! Mi is a neve? Az a kigyъrt.
:25:12
Mondok йn valamit...
:25:18
Fogadjunk, hogy arrтl a Garretrцl
akarnak beszйlni az 5-цsbцl, ugye?
:25:22
Megnyerte a fogadбst.
:25:24
Ezt nйzd! A sajбt neve alatt jelentkezett be.
:25:27
Volt lбtogatтja?
:25:29
-Kinek?
-Garretnek.
:25:32
Hбt, a csтtбnyokat leszбmнtva senki.
:25:35
Mit csinбlt?
:25:37
Semmit. Hacsak az, hogy idejцtt, elment...
:25:40
йs megint idejцtt, nem szбmнt valaminek.
Йrtik, mire gondolok?
:25:44
Nem, nem йrtjьk. Elmagyarбzza?
:25:48
A fickт bejцtt, йs bejelentkezett, йrtik?
Йs mit csinбlt?
:25:51
-Mit csinбlt Garret?
-Elment, visszajцtt.
:25:54
Aludt, satцbbi, satцbbi.
:25:57
Minket a "satцbbi, satцbbi" йrdekel,
tekintve, hogy meggyilkoltбk.
:26:02
Mit tud rтla?
:26:03
-Biztosan tud valamit.
-Nem йn! Idehallgassanak!
:26:05
-Nem ebben a szбllodбban цltйk meg.
-Ezt tudjuk.
:26:08
-Telefonбlt?
-Sokszor.
:26:11
-Regisztrбltбk a hнvбsokat?
-Dehogy!
:26:14
Azt a nyilvбnos telefont hasznбlta, igaz?
:26:17
-Ъgy bizony! Honnan tudta?
-Sokoldalъ tehetsйg vagyok.
:26:21
Kivel beszйlt?
:26:22
Idehallgasson, ebben az ьzletбgban
az az egyes szбmъ szabбly,
:26:26
hogy sosem hallgatjuk ki
a vendйgek telefonjait!
:26:30
-Gyerьnk, a kulcsot! Mutassa meg a szobбt!
-Igenis, uram, mбris!
:26:42
Elnйzйst!
:26:46
Erre!
:26:54
Ez az 5-цs.