:56:05
Steve, ene Charro heeft voor je gebeld.
:56:09
Hij wil dat je hem terugbelt
op dit nummer: 473-8329.
:56:13
Ik heb het gecontroleerd.
:56:14
Het is een telefooncel
in het Miccosukee-district.
:56:18
473-8329. Ja, ik heb het.
:56:22
Ja, jij ook gegroet, bleekgezicht.
Er is iets gebeurd.
:56:26
Misschien is het belangrijk, misschien niet.
Ik wacht op je.
:56:41
Op jou.
:56:43
Welke ik: de informant of de kok?
:56:46
-Beide.
-Dank je.
:56:55
Vertel me iets over alle plaatsen
waar je de laatste twee jaar bent geweest.
:56:59
Wel, ik heb 'n jaar in Philadelphia gewoond.
:57:02
Dat is het. Philadelphia.
:57:08
Ik ben nooit in Philadelphia geweest.
:57:15
-Neem niet op.
-Het kan belangrijk zijn.
:57:18
Ik weet wie het is.
:57:21
Neem maar op.
:57:25
Ja, direct. Het is voor jou.
:57:27
-Het is die lastpost.
-Jack.
:57:29
Dat ben jij.
:57:37
Onlangs, kort nadat jullie
waren weggegaan...
:57:40
ontving ik dit. Het is van Garret.
:57:46
"De adelaar verzekert je toekomst."
:57:49
Wat betekent dat?
:57:51
lk heb er drie dagen over nagedacht.
:57:53
Eén ding is zeker.
:57:55
De brief, de schroevendraaier en de hamer
zijn met elkaar verbonden.