1:20:09
Charro.
1:20:12
Daar hangt hij.
1:20:37
Nu weten we waarom hij die hamer
en die schroevendraaier nodig had.
1:20:42
Goed zo.
1:20:58
Bedankt, Charro. We zijn zo terug.
1:21:04
Luister, chef.
1:21:06
Horen jullie niet in een vliegtuig te zitten?
1:21:08
Hebt u uw ontslag al ingediend?
1:21:10
Nee, ik ben net aan 't schrijven
en lever het morgen in.
1:21:14
-Doe maar niet.
-Waarom? Wat is er?
1:21:16
Luister, als we hiermee klaar zijn
zit Risner in de problemen, niet u.
1:21:24
Pardon, sir.
1:21:26
Wat is er, Ramon?
1:21:28
Deze expreszending voor u
kwam net binnen.
1:21:31
Dank je.
1:21:32
-Mag ik?
-Ik ben klaar. Dank je.
1:21:45
Het origineel van de band
die u gaat horen, is in mijn bezit.