:27:09
Hva skjedde her inne etterpå?
:27:11
-Etter hva?
-Etter at de fant ham død.
:27:16
Hva som helst
som du ikke forbandt med Garret.
:27:19
Det var én ting.
:27:21
Jeg tror ikke dere vil synes
det er interessant.
:27:24
La oss avgjøre det.
:27:26
Da politiet dro,
sjekket en kar inn på dette rommet.
:27:30
-Var alle de andre rommene opptatt?
-Det er poenget.
:27:33
Rom 3 og 7 var ledige.
:27:36
Denne fyren insisterte på rom 5.
Han insisterte virkelig.
:27:41
Hva mer gjorde han?
:27:43
Han sjekker inn på rommet, låser seg inn...
:27:46
og kommer ikke ut før neste dag.
Han betalte og dro.
:27:50
-Snålt, ikke sant?
-Hvordan det?
:27:53
Han sov ikke engang.
:27:55
Han forlot rommet ryddigere
enn da han kom.
:27:59
Sier du det? Beskriv fyren.
:28:01
S-V-Æ-R.
:28:04
Svær. En diger rugg. Indianer.
:28:10
-Registrerte han seg?
-Klart det. Sitting Bull.
:28:15
Jeg syntes navnet virket veldig kjent.
:28:18
Kjenner du ham tilfeldigvis?
:28:21
Veldig morsomt.
:28:23
Husker du noe uvanlig ved ham?
:28:25
Muskler på muskler på muskler.
:28:30
Ok, vi skjønner at du liker muskler.
Noe mer?
:28:33
Må være en tidligere bryter.
Jeg kan se sånt på en mils avstand.
:28:44
Alle disse ser ut som tungvektere for meg.
:28:46
Jo da, men fyren vår er snekker.
:28:50
Snekker. Hva får deg til å tro det?
:28:52
Han tok rommet fra hverandre
og satte det sammen igjen.
:28:55
-Han er proff.
-Hva i helsike lette han etter?
:28:58
Kanskje han samler på kakerlakker.