:53:01
Vitnene sa jo at det var tre ranere.
:53:05
Duran er død. Garret er død.
:53:08
Den tredje er deres mann.
:53:10
Jo da, men hvorfor ville Garret
lete etter en død mann?
:53:14
Det rimer ikke.
:53:15
Ikke for meg heller.
Så det kan du ta deg av, Blue Eyes.
:53:19
Det ville vært bedre
om jeg holdt meg til flytimene mine.
:53:27
Tre, fire, fem...
:53:32
seks... Døra er åpen.
:53:37
Hei.
:53:41
-Hei.
-Er jeg tidlig ute?
:53:43
Nei. Jeg tar alltid 100 løft før middag.
Det skjerper matlysten.
:53:47
Ta deg en drink. Vi kan spise når du vil.
:53:51
-Jeg tar en rask dusj, så kommer jeg.
-Ok.
:54:32
Lukter deilig. Jeg er skrubbsulten.
:54:35
-Om du kommer for å spise og dra...
-Selvsagt ikke.
:54:38
Jeg drar aldri på full mage.
:54:41
Hør her, Irene...
:54:43
fra det øyeblikket jeg så deg...
:54:45
Ikke si det. Du ble forelsket i meg.
:54:48
Det ville ikke være så vanskelig.
:54:53
Nei. Fra øyeblikket jeg så deg...
:54:55
følte jeg at jeg hadde møtt deg før.
:54:58
Og jeg vet hvor:
På Demolition Derby i Tucson i fjor.