:54:32
Lukter deilig. Jeg er skrubbsulten.
:54:35
-Om du kommer for å spise og dra...
-Selvsagt ikke.
:54:38
Jeg drar aldri på full mage.
:54:41
Hør her, Irene...
:54:43
fra det øyeblikket jeg så deg...
:54:45
Ikke si det. Du ble forelsket i meg.
:54:48
Det ville ikke være så vanskelig.
:54:53
Nei. Fra øyeblikket jeg så deg...
:54:55
følte jeg at jeg hadde møtt deg før.
:54:58
Og jeg vet hvor:
På Demolition Derby i Tucson i fjor.
:55:02
Demolition Derby?
:55:05
-Husker du det?
-Absolutt ikke.
:55:07
Ikke det?
:55:11
-Døra.
-Det er komfyrklokka. Middagen er klar.
:55:14
Indianapolis 500?
:55:17
Jeg har ikke vært der på 10 år.
Du vil huske det før eller senere.
:55:25
Du er god!
:55:26
Det kan du banne på. Og jeg skal ta deg.
:55:30
Du er den første mannen
som slår meg i håndbak.
:55:33
Du er tøffere enn de fleste.
:55:39
Du aner ikke hvor viktig dette er for meg.
:55:42
-Å?
-Ja. Klem meg.
:55:45
-Klem meg hardt.
-Hva?
:55:47
-Klem meg hardt.
-Sånn?
:55:49
Nei. Hardere.
:55:53
-Hardere.
-Du vet jeg kunne brekke deg i to?
:55:55
Nei da. Jeg liker det.
:55:59
Unnskyld meg.