:10:31
-Polismästaren?
-Kom in, Lyon.
:10:38
En av passagerarna saknas.
Han måste ha smugit undan.
:10:41
-Varför tror du det, Lyon?
-Hans väskor är kvar, men inte han.
:10:44
Bra jobbat. Gå igenom väskorna
och se om du kan hitta nåt namn.
:10:48
Det har jag redan gjort.
:10:50
Här är en frigivningsorder från San Quentin.
:10:52
Han heter Garret.
Han blev frisläppt för två dagar sedan.
:10:56
-Garret. Säger det namnet dig nåt?
-Tyvärr inte.
:11:00
Trodde inte det. Joe Garret dömdes...
:11:03
för rån på 20 miljoner dollar
mot Detroit First National Bank.
:11:06
Han togs omedelbart
av två enastående poliser som jag känner.
:11:10
Han satt inne i nio år
och angav aldrig sina medbrottslingar.
:11:13
Jag undrar varför han har så bråttom
till Miami.
:11:16
Förr eller senare kommer alla till Miami.
Där solen alltid skiner.
:11:20
Stämmer, solen skiner alltid.
:11:30
BERNUTH-REDERIET
:11:54
Hej, har du en tändsticka?
:11:59
Nej men, jag rörde dig ju knappt.