:15:00
Sluta. Det är ingen idé.
:15:04
Hör nu, Steve.
Jag kom hit för att få dig tillbaka.
:15:06
Är du döv? Det tjänar inget till. Åk hem.
:15:11
Steve, du kommer att ändra dig.
:15:16
Aldrig, Blåöga.
:15:18
Inte ens om jag berättar att de dödat...
:15:21
vår gamle polismästare Tanney?
:15:31
När? Vem?
:15:33
Det kan vara samma killar
som dödade Garret.
:15:44
-Då kör vi.
-Ja, då kör vi.
:16:24
Underligt. Efter sju år i fängelse...
:16:27
kommer Garret hit
för att få sina 20 miljoner dollar.
:16:30
Istället blir han dödad.
:16:32
Livet är konstigt, eller hur, Steve?
:16:40
Charlie, är det inte härligt
att komma iväg från New York...
:16:43
och det eviga våldet?