:17:06
Kör vidare.
:17:20
Okej, apansikte, ge mig dina värdesaker.
:17:23
Vakna. Han pratar med dig.
:17:27
Steve, vakna! Han pratar med dig!
:17:34
Stilla. Upp med händerna!
:17:37
Ni två där framme!
:17:39
Försök inte!
:17:50
Stilla! Stanna!
:18:00
Sitt där.
:18:03
Precis som förut. Tillbaka i sadeln igen.
:18:08
Jag lämnar min väska
och de här gangstrarna till dig.
:18:11
-Varför? Vart ska du?
-Hälsa på Tanneys änka.
:18:17
Varför så bråttom? Vi kan gå dit senare.
:18:20
Ledsen, Doug. Jag vill gå nu.
:18:22
ARCHIBALD - 1980 - 1985
ÄLSKADE VÄN OCH PARTNER - VILA I FRID
:18:45
-Hej, mrs Tanney.
-Steve.
:18:48
Förr i tiden kallade du mig Carol. Kom in.
:18:52
Tack.