:54:32
Luktar gott. Jag är utsvulten.
:54:35
-Kom du hit för att äta och springa din väg...
-Självklart inte.
:54:38
Jag springer aldrig efter maten.
:54:41
Irene...
:54:43
när jag såg dig första gången...
:54:45
Sluta. Du blev förälskad i mig.
:54:48
Det skulle inte ha varit så svårt.
:54:53
Men vad jag ville säga var...
:54:55
att när jag såg dig kändes det
som om vi träffats innan.
:54:58
Och nu vet jag var:
på Demolition Derby i Tuscon förra året.
:55:02
Demolition Derby?
:55:05
-Kommer du ihåg?
-Nej.
:55:07
Inte?
:55:11
-Dörrklockan.
-Det är timern. Maten är klar.
:55:14
Indianapolis 500?
:55:17
Jag har inte varit där på tio år.
Du kommer på det förr eller senare.
:55:25
Oj, du är ju riktigt duktig.
:55:26
Visst, jag tänker slå dig.
:55:30
Du är den förste mannen
som slår mig i armbrytning.
:55:33
Du är tuffare än Stålmusen.
:55:39
Du anar inte hur viktigt det är för mig.
:55:42
-Jaså?
-Ja. Håll om mig.
:55:45
-Håll mig hårt.
-Va?
:55:47
-Håll mig hårt.
-Så här?
:55:49
Nej. Hårdare.
:55:53
-Hårdare.
-Du kanske går av på mitten då.
:55:55
Nej då. Jag älskar det.
:55:59
Ursäkta.