:55:02
Demolition Derby?
:55:05
-Kommer du ihåg?
-Nej.
:55:07
Inte?
:55:11
-Dörrklockan.
-Det är timern. Maten är klar.
:55:14
Indianapolis 500?
:55:17
Jag har inte varit där på tio år.
Du kommer på det förr eller senare.
:55:25
Oj, du är ju riktigt duktig.
:55:26
Visst, jag tänker slå dig.
:55:30
Du är den förste mannen
som slår mig i armbrytning.
:55:33
Du är tuffare än Stålmusen.
:55:39
Du anar inte hur viktigt det är för mig.
:55:42
-Jaså?
-Ja. Håll om mig.
:55:45
-Håll mig hårt.
-Va?
:55:47
-Håll mig hårt.
-Så här?
:55:49
Nej. Hårdare.
:55:53
-Hårdare.
-Du kanske går av på mitten då.
:55:55
Nej då. Jag älskar det.
:55:59
Ursäkta.
:56:05
Steve, en kille som heter Charro ringde
och sökte dig.
:56:09
Han vill att du ringer tillbaka
på nummer 473-8329.
:56:13
Jag kollade upp det.
:56:14
Det är en telefonautomat
i Miccosukee-distriktet.
:56:18
473-8329. Jag har det.
:56:22
Ja, hej på dig, blekansikte.
Nånting har just hänt.
:56:26
Kanske det är viktigt, kanske inte.
Jag väntar på dig.
:56:41
Skål för dig.
:56:43
Vilken mig, tjallaren eller kocken?
:56:46
-Hela dig.
-Tack.
:56:55
Varför berättar du inte om alla de platser
du varit på de senaste två åren?
:56:59
Jag var ett år i Philadelphia.