Oberst Redl
prev.
play.
mark.
next.

:02:31
l welcome you as members
of this newly formed office.

:02:35
Please get to know
each other.

:02:38
Don't be bothered that you
speak different tongues.

:02:43
Your task will be
in the provinces...

:02:45
with people whose language
you know.

:02:49
Our mutual task is
to preserve and protect...

:02:51
the strength
of the Monarchy.

:02:54
Whatever we say or don't say
in order to reach our goal...

:02:59
is not lie,
but our mission. Duty.

:03:02
We must know everything
about everyone.

:03:04
The smallest town
holds people we need.

:03:08
lt's up to us entirely
to find them.

:03:12
Suitable types abound, nearly
everyone is susceptible.

:03:17
Details of our work
are strictly confidential.

:03:23
lf you are successful...
:03:25
you'll be praised by
nobody but me.

:03:27
Mistakes, nobody will defend
you, the same goes for me.

:03:32
But we belong to a group...
:03:34
whose hand is on the pulse
of the Monarchy...

:03:38
and can make decisions
in its interest.

:03:44
This trust, after long
and careful consideration...

:03:48
was lent to you.
Lent, not given.

:03:51
As hard as it was to gain
this trust...

:03:56
as easy it is to lose it.
To lose everything.


prev.
next.