:03:02
We must know everything
about everyone.
:03:04
The smallest town
holds people we need.
:03:08
lt's up to us entirely
to find them.
:03:12
Suitable types abound, nearly
everyone is susceptible.
:03:17
Details of our work
are strictly confidential.
:03:23
lf you are successful...
:03:25
you'll be praised by
nobody but me.
:03:27
Mistakes, nobody will defend
you, the same goes for me.
:03:32
But we belong to a group...
:03:34
whose hand is on the pulse
of the Monarchy...
:03:38
and can make decisions
in its interest.
:03:44
This trust, after long
and careful consideration...
:03:48
was lent to you.
Lent, not given.
:03:51
As hard as it was to gain
this trust...
:03:56
as easy it is to lose it.
To lose everything.
:04:04
That's power.
:04:05
Note everything about
every officer.
:04:09
Who was he with? Where?
What did they talk about?
:04:13
How much they spend, what
they like, their passions.
:04:17
Which officers are
regular customers.
:04:19
Name, rank and garrison.
:04:27
Redl, Albert.
:04:31
Career driven, concerned
only with his own welfare.
:04:37
Likes to be considered
an aristocrat.
:04:42
Admires power
and often stresses...
:04:45
his gratitude
to the Habsburgs.
:04:49
No contact with
his family...
:04:52
and sister,
resident in Lemberg.