:05:08
Dele otra vez, ¿quiere?
:05:10
¡Casi! Otra vez.
:05:15
Otra vez.
:05:21
Una vez más.
:05:29
Bien hecho. Vámonos.
:05:38
No sé la razón científica,
pero sé que se puede ver más...
:05:41
en Africa de noche
que en cualquier otro lugar.
:05:47
Y las estrellas brillan más.
:05:53
Es por las tiendas de campaña.
:05:56
Cuando salía con Kanuthia...
:05:59
no solíamos usarlas.
:06:03
Me acuerdo de él.
:06:06
Había algo...
:06:08
Masai.
:06:10
Era mitad masai,
eso es lo que recuerda de él.
:06:14
No se parecen a nadie.
:06:17
Creemos que podemos domarlos...
:06:19
pero no podemos.
:06:22
Si los encarcelas, mueren.
:06:24
- ¿Por qué?
- Porque viven el presente.
:06:28
No piensan en el futuro.
:06:31
No entienden que se les dejará
libres algún día.
:06:35
Creen que es permanente
y por eso mueren.
:06:41
Son los únicos
a quienes no les importamos...
:06:44
por eso acabaremos con ellos.
:06:49
- ¿De qué hablaban Uds. Dos?
- De nada.