Out of Africa
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:45:03
Tendría alguien mío.
:45:08
No es así.
:45:11
¿Qué hay de malo en casarse?
:45:13
¿Has visto algún matrimonio
que admires?

:45:15
Sí, muchos.
:45:20
El de los Benfield es uno.
:45:22
La envió a Europa por el monzón,
en 1910.

:45:25
Hasta 1913 no la reclamó.
:45:27
No es una broma.
La gente se casa.

:45:30
Algunos animales
se aparean por vida.

:45:32
Los gansos.
:45:33
¿Sabes? Usas los animales
para tus argumentos...

:45:36
pero a mí no me dejas.
:45:39
Yo me aparearía por vida.
:45:42
Día por día.
:45:45
Me gustaría que una vez,
aunque sea, alguien me lo pidiera.

:45:51
Prométeme que me lo pedirás
y yo prometo que diré no.

:45:54
Quieres que confíe en ti, ¿eh?
:46:01
Cuando te marchas...
:46:04
no siempre te vas
de safari, ¿verdad?

:46:12
Sólo deseas estar solo.
:46:17
No lo hago para lastimarte.
:46:20
Pero me lastimas.
:46:23
Karen, estoy contigo porque quiero.
:46:26
No quiero vivir
por el código de otros.

:46:29
No me pidas eso.
:46:31
No quiero ser el último capítulo
en la vida de nadie.

:46:37
Estoy dispuesto a pagar por la mía
con soledad y hasta morir solo.

:46:42
Y quieres que yo también pague.
:46:45
No, tú puedes elegir...
:46:47
pero no me das a mí
el mismo derecho.

:46:52
No estaré más cerca de ti...
:46:55
ni te amaré más por un papel.

anterior.
siguiente.